- Помощь в составлении, редактировании договоров оферты, договор на оказание услуг, договоров на размещение рекламы в рамках японской юрисдикции для иностранных и японских компаний (в том числе при желании работать с иностранными компаниями - аналогичная помощь в составлении/редактировании договоров для других юрисдикций, в том числе РФ) - Составление/редактирование условий пользования для различных сайтов на японском/английском языках

- Сбор и анализ законодательства Японии, разных стран и международного права для подготовки к написанию научных статей совместно с профессорами Университета в сфере интеллектуального права, коммерческого и земельного права - Перевод с японского на английский и обратно различной научной литературы, результатов практических экспериментов, интервью, подготовка резюме

- Сбор данных по стартап/венчурным компаниям в России и Японии - Перевод онлайн мероприятия с японского на русский и с русского на японский - Написание статей/перевод для социальных сетей на соответствующие темы

- Работа с жалобами иностранных граждан по вопросам семейного, корпоративного права. Перевод, подготовка разъяснений, организация переговоров. - Подготовка судебных исков по гражданским делам, поиск соответствующего законодательства, подготовка к судебным заседаниям, участие в судебных заседаниях в качестве помощника адвоката

- Консультирование иностранных граждан по следующим вопросам: 1) порядок открытия бизнеса в Японии (общие вопросы и юридические) 2) процедура получения "старт ап" визы 3) организация семинаров и лекций по вопросам работы стартапов в Японии и зарубежом

- Сбор и анализ законодательства по коммерческим спорам - Подготовка резюме для решения коммерческих споров в досудебном порядке

Отдел государственного регулирования туристской деятельности: - юридическое сопровождение сотрудничества Госкомитета с иностранными государствами (разработка Соглашений, Меморандумов, вся процедура до подписания, переводы); - работа с обращениями граждан; - разработка нормативных правовых актов, издаваемый Госкомитет в сфере туризма ("Приказ Государственного комитета Республики Татарстан по туризму "Об утверждении Порядка уведомления Государственного комитета Республики Татарстан по туризму аккредитованными организациями о планируемом ими осуществлении классификации объектов туристской индустрии, включающих гостиницы и иные средства размещения, горнолыжные трассы, пляжи, расположенных в пределах территории Республики Татарстан") - работа с делегациями (субъекты РФ, зарубежные) - классификация коллективных средств размещения.

- Разработка образовательной программы для школьников и студентов в Японию (от составление программы, согласование с партнерами в Японии, до сопровождения в качестве главного представителя и переводчика уже на месте в Японии в течении 2 недель во время реализации программы) - Составление договоров об оказании образовательных платных услуг

- Вела претензионную работу: готовила жалобы от имени АО "Аммоний", первоначально направляла в партнерские структуры (филиал в Японии), в дальнейшем в суд в форме исковых заявлений. Большинство конфликтов было урегулировано в досудебном порядке. - Организационная работа в области регистрации недвижимости, проверки подлинности данных, заполнения базы данных АО "Аммоний" - Совместная работа с юрисконсультами над составлением контрактов с партнерами, проверкой их соответствия международному праву, перевод на английский язык

Юридический , Международное бизнес право

Переводчик в сфере профессиональных коммуникаций, Английский и немецкий языки

Юридический факультет (магистратура), Международное и Европейское право

Юридический факультет, Международное и Европейское право

Zagreb University, Croatia, Международное и Европейское коммерческое право

Kanazawa University, Japan, Международное право, Японское право, Японский язык, Японская культура