Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Candidate

Female, 40 years, born on 15 December 1984

Japan, willing to relocate (Moscow), not prepared for business trips

Project coordinator, Researcher, Consultant, Translator

2 000 $ in hand

Specializations:
  • Sales manager, account manager

Employment: full time, part time, project work, work placement

Work schedule: full day, flexible schedule, remote working

Work experience 11 years 11 months

May 2015currently
10 years 3 months
Hitachi

Japan, www.hitachi.com/

Consultant / Translator / Researcher
• consulting on current political and economical situation in Ukraine and Russia • technical translation from Ukrainian/Russian to Japanese/ English • project related research
February 2015currently
10 years 6 months
GABA Corporation

Japan, teaching-in-japan.gaba.co.jp/

Educational Institutions... Show more

English teacher
• preparing and delivering lessons to a range of classes and age groups • marking and providing appropriate feedback on oral and written work • facilitating First Meeting lessons
September 2015October 2015
2 months
OSCE/ODHIR

Vitebsk Oblast, www.osce.org/odihr

Public Activity, Political Parties, Volunteering, Non-Profit Organizations... Show more

Long-term observer for Presidential elections
• evaluation of election preparation and its correspondence to international standards • short-term observers coordination and local staff recruitment • early voting, E-Day and post-election observation
June 2014October 2014
5 months
Wahl and Case, Recruiting Company

Japan, www.wahlandcase.com/

Sourcing Intern
• carried out database searches using social media, job boards and internal database to identify best candidates • analyzed job descriptions and candidates' CVs in order to determine applicant requirements • evaluated applicants by discussing job requirements and applicant qualifications with managers
September 2009January 2010
5 months
Japanese National Diet Senators Office

Japan, www.sangiin.go.jp/eng/

Government Organizations... Show more

Assistant Officer / Admin
• organized meetings and interviews for officials • translated documents • represented senator’s office at press conferences of ministerial meetings
September 2007March 2008
7 months
Kuban State University

Krasnodar

Educational Institutions... Show more

Japanese Language Teacher
• developed curriculum and delivered classes • represented Department of Oriental Studies at regional seminars and conferences • organized and managed entrance and final exams

Skills

Skill proficiency levels
Analytical skills
Business English
Presentation skills
Organization Skills
Written Translation
Административная поддержка руководителя
MS PowerPoint
Time management
Negotiation skills
Leadership Skills
Project management
Adobe Photoshop
Организация встреч
Организаторские навыки
MS Office
SNS
Academic databases
Business Correspondence
Деловая переписка
Ведение переговоров
Public Speaking
Teamplayer
Проведение презентаций

About me

• efficient when working independently but greatly enjoys teamwork • strong sense of responsibility, order and discretion • always ready to assist with ad hoc tasks • high level of sensitivity to cultural nuances • good and friendly listener • results-driven • adapts easily to new environments

Higher education (PhD)

2016
Waseda University
Political Science, Comparative Politics, Conflict Resolution
2011
Tokyo University of Foreign Studies
International Cooperation, Conflict Studies
2007
History and Oriental Studies, Area Studies

Languages

RussianNative


EnglishC2 — Proficiency


ItalianA1 — Basic


JapaneseC2 — Proficiency


Kabardino-CherkessianC2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Russia

Permission to work: Russia

Desired travel time to work: Doesn't matter